13.11.2011

"Одаренный/Одаренный человек"

Написала названия через черточку, потому что при скачке был правильный перевод, а когда полезла на Кинопоиск, поисковик выдал четко и лаконично "Одаренный".
Как я поняла, название трактуется двояко: "одаренный", потому что главный герой видит и слышит свою бывшую жену, которая погибла, а также "одаренный" понимается как "гениальный" - главный герой - самый лучший нейрохирург, известный в своей области медицины. 
Вчера посмотрела пилотную и вторую серию) Время (почти 1,5 часа) пролетело незаметно) Это на полном серьезе, я не почувствовала, что серия идет 45 минут, для меня словно прошло 15 минут) Затягивает, не оторвешь нос от монитора) 
В нем есть своя "перчинка", наверное) Пока не разобралась, почему он мне так понравился, это придет с новыми сериями, но советую)

Комментариев нет:

Отправить комментарий